下山下到一半，前面突然出現了一群人在撿階梯兩旁的垃圾，還有人用英文溝通！於是我非常高興的前去打招呼，一問才知道他們是屬於 earthwatch 的義工，來這邊一個禮拜觀察蝴蝶的。眼前的這一群人是來自新加坡的學生跟 local 的義工。新加坡人通常會說華文，所以我就趕緊問東問西，也加入他們的行列，邊撿垃圾邊跟他們聊天。有些人穿的是登山鞋，碰到溼滑的階梯當然走得很慢。 越南人的公德心還有待加強，吃完的零食、飲料罐，隨手丟棄。在都市也是這樣，司機會將車窗打開隨手丟垃圾。當地同事也是如此。雖然我不認為【你丟我撿】會有任何用處，但是姑且當作運動，讓環境看起來更好一點。 下不到半途，垃圾袋已經全滿了。 向他們打聽到了瀑布入口就在他們所住的旅館旁邊。於是回到了登山口，就多跑起次載他們一程。牽車的時候，小女孩還是跑來跟我收那應收的 5000 VND，我比說我又沒有停在你們的棚子下，他說 same same，我硬是只給他 2000 元後就跑了。 然後我回到飯店，用古老的熱水瓶泡了幾杯熱茶來喝。休息一下，時間不到 12 點。 (我住的飯店) 兩個弟弟 既然知道了瀑布的入口，我就一定要去看一下這個法國人命名的銀色瀑布。充滿攤販的地方果然就是路口，拾階梯而下約 5 分鐘就聽到水聲，然後轉個彎就到了步道盡頭。大多數的遊客都脫下鞋子，把腳泡在冰涼的水裡，在瀑布下方拍照。 (Silver Falls) (瀑布入口在 MiMi Hotel 旁邊) 在這邊我又碰到了兩位剛剛有一起撿垃圾的小弟。我很驚訝他們並不是跟新加坡人一起的，我請他們幫我拍了照。 他們兩個人的英文只能用破來形容。我好不容易得知他們是同學，一位是 Kho 一位叫 Tien。他們是大一的新鮮人，今天剛好來參加活動。我們回到瀑布入口，他們說他們要回家去，但又坐在地上不知等什麼。正好同事 Manh 打給我，我告訴他我去爬了電塔，還是找不到我想要的登山口。他幫我轉達給這位小弟聽，請他們帶我去。結果我們又走回剛剛撿垃圾下來的登山口。我只好他們說我明天才爬，事實上我已經知道這條路登過頂了，於是比著肚子問他們餓不餓，他們說：很餓因為走了一天了。此時我才知道他們是早上走路上來 Tam Dao 的!! 天啊! 我陪他們走一段，回到剛進村落的問路的小店，跟他們說你們想吃什麼我請客。他們說那種店很貴，不要吃，於是帶我們走到一家照片沖印店，有一位年輕人跟我打招呼請我們坐下。我指著肚子，說 An Com An Com，他們才帶我去隔壁的小店坐下，跟老闆娘講價，我又說我 An Chay，他們請老闆娘炒菜，天知道點了什麼，總之老闆娘進去準備，我們坐在那邊等。 (年輕人的小孩子) 不久之後，剛剛沖印店的那位年輕人拿了他們兩個人的照片來給他，收錢。此時我才把全部的事情連結起來。原來那位年輕人背著相機是在瀑布區做兜售拍照的生意。而這兩位小弟是請他拍了照在等照片，而這家小店是那位年輕人住的地方，老闆娘就是這位年輕人的老婆。我們的午餐原來是一大鍋飯跟一大盤炒龍鬚菜，跟一碗清淡到沒有料的湯。好再還有薑片跟開水，我還請他們喝了一瓶飲料，總共花不到 45,000 VND。然後他們必須走路返家，我陪他們走過最後一段所謂 Gate of Heaven的下坡路，然後目送他們出現在路的盡頭。這一段路還有得走呢!! 他們則一直 【哥哥】【哥哥】的叫我，我也叫他們 em。跟他們短短的相處，雖然語言不通，但我感受到他們的稚嫩與真誠，他們高興的收下我的名片，卻還不會使用 email。兩個弟弟，希望後會有期。 就在那個轉彎處，午前的雲霧散去，一個很漂亮的山頭露了出來。我拍了好多照片，一條稜線漂亮的拉了過去，山勢非常誘人。顯然一般遊客不會到那兒去，而我，就是來看他的。 (候會有期啦) (嘿嘿…終於露臉了….) 留言: 1 AUTHOR: mygreenoval DATE: 08/12/2008 12:26:41 PM IP: 58.187.135.217 EMAIL: changt@mail.

擁有機車的第一個週末，我就要自己去旅行啦! 禮拜六起個大早，背著上班用的小背包，穿著上班服就出發囉! 因為我什麼裝備都沒有啊!! (全部的家當) 禮拜六仍是工作日，路上機車仍然很多，我繞了半天終於來到了往機場的大路上，不久就要過升龍大橋了渡過紅河了。橋頭有許多女人兜售麵包，我買了一個繼續上路。 (我需要網袋跟行李箱) 往永福省(VINH PHUC)的永安(VIHH YEN)有兩條路，我選擇早一點左轉比較小的一條。然後經過了好幾個小村落，村子大多以務農為主。路不大、車也不多。但是太陽毫不留情的普照大地，熱死了。一路上都有加油站，不過出了市區好像就只有 92 的汽油? 小路走到盡頭接上了大路，路真的好大，騎了一陣子肚子餓了起來，停下來在路邊小棚子坐坐，買了一瓶水配我的麵包吃。賣水的阿婆不知道在跟我說什麼，我只能跟指著前方說要去 Tam Dao。 (指路小弟 跟他的貓) 續行終於見到岔路的牌子，是一個右後方的約 150 度角微微上坡的轉彎，我興奮的轉了過去，果然不久後前面就看到山了，好幾個月沒有山可走，已經到了渴望的地步了，當然是油門一吹衝啊!! 平路走了不久之後，路終於開始蜿蜒起來，林相竟然是整齊的松林，我猜是人種的吧!? 路越來越陡，四檔不行了，三檔；三檔也不行，最後一段快要進入村莊的那一段硬拉三檔，車竟然熄火了。不過重新發動之後，還是用二檔來到了 Tam Dao。時間約上午10點，人並不多。 Tam Dao 是一個可愛的小山城，海拔應該高於 1000m。氣溫相對舒適。由賣紀念品的市集跟旅館林立的密度來說，她應該是河內人很喜歡來的週末休憩地點。初到此地，先找個地方住吧! 然後就可以上山囉! 我隨意走入第一家旅館詢價，老闆說一間兩人房要 250,000VND，我嫌太貴，但殺價不成，於是想先爬山吧。從村莊只看到山頂有個電塔，於是找了人問怎麼到山頂? 結果循著小弟給我的方向，遶了過去，沒想到又開始下坡了?? 就在此時前方出現幾棟民宿，剛好老闆是一位老先生，帶我進去房裡參觀。這是一棟老式的 villa，所有設備都說不上好，但該有的都有，一樣是沒有單人房，200,000VND 成交。我拿了鑰匙，把一些東西放在旅館，然後又跨上機車去找登山口。 (砍草的當地人) 繞了兩圈之後，終於給我看出來了。原來車路是不會通到山頂的。入口處有幾個攤販，賣香、賣紀念品的，因為叉路口有間廟，我把車停好之後，小女孩跑來跟我收停車費，索價 5,000 VND。我說太貴不給他，就踏上階梯上離去啦! 這個階梯呢，是沿稜而開都在林蔭下。從早上到現在，我感覺都還在亢奮中，一來是很高興自己一個人跌跌撞撞也闖到我想要的地方，另一方面是，終於來到熟悉的森林中。路上碰到一位當地人，砍草砍累了在休息，我拿水給他喝，坐在旁邊跟他比手畫腳一下，然後繼續上路。階梯有多少個不清楚，不過整路就看到一對在休息的情侶而已。階梯盡頭是一棟建築物，旁邊就是那個電塔。在這兒看到一堆 Cam (禁止的意思)，心想就這樣子嗎? 不過四週望一望也沒辦法，這就是山頂啦! 只好循階梯而下。 (路徑清楚) 下山下到一半，坐在階梯上好好的坐了一下，休息聽鳥叫，突然看到左手邊的林子裡有條路的樣子。於是我就鑽進了林子，順著這條路往上爬，路就正正的開在稜上，路況不錯，而且我知道階梯路就在稜左下方不遠處，溼滑的中極山林相。果然爬了一陣子，就回到了山頂，直接進了電塔處。幾個休息中的工人看我從林中冒了出來，卻沒人理我。於是我回到寫禁止通行的地方，往另一個方向過去，小徑直通到最高點。雖然沒有山角點，但地上那個應該就是測量的東西，自拍一張紀念，此時雲霧四起，連電塔都快看不到了，只好乖乖的下山。 留言: 1 AUTHOR: 小林 DATE: 06/27/2008 04:52:56 PM IP: 218.162.91.114 BODY: 不會吧！聽個機車也要給你收費阿？你最後沒有給她阿！感覺有點像我們這邊的山頂通信基地台，居然還有那類似的測量標誌，那不就跟我們這邊也是一樣囉！

來到河內如果沒有跨上機車，親身擠入車陣中，體驗一下所謂【亂中有序】的混亂交通，就不夠 local。當然啦，如果心臟小一點的，去搭計程摩托車(Xe om)或讓當地人載即可；不然就像我一樣，自己跨上機車，去習慣當地的交通。 (四面八方都有車，衝啊!) 我只花了一個週末就把機車搞定了。我的預算是 1000 美金，可以夠買一台全新的 100cc 的 Honda Wave S ，但是這種車子買街跑，我想要一台比較強壯可以跑遠一點的擋車，所以去二手市場看了一次之後，選了一台 Susuki GN125 96 年老車，花了 12,000,000 VND (約 720 美元)，在預算內。當然你有錢的話，想買 250 cc 都可以。在越南，購買二手車非常容易，就像去商店裡買個東西一樣，付了錢，行照跟購車的証明單給你(以後要賣回去的價格證明)，然後就可以騎車走人。 (記下里程，不管是不是真的 16823 KM) 購車日是 6/16 號禮拜一，因為 Mr. Tung 的哥哥那天才有放假。他特別請他哥哥到二手市場幫驗車，我則是開溜搭 Xe om 去，試騎了兩次之後，覺得車況還可以，所以不囉唆就買下來了。比較奇怪的是，為什麼他的引擎都乾乾淨淨，沒有吃機油呢? 總之，當天我就騎著機車回辦公室，然後傍晚就自己騎回家。雖然上下班的路線天天計程車都在走，不過自己騎就是不大一樣! 這兒騎車最難的就是，要隨時應付橫跨馬路、逆向的人跟車，車道為何物?? 經過了幾天的訓練之後，我也已經可以開始逆向超車了。 有了機車之後，我的趴趴走計畫終於可以開始執行了! Ya! 留言: 1 AUTHOR: 小林 DATE: 06/30/2008 11:19:50 PM IP: 218.162.92.206 BODY: 對了！還有因為是2手的，所以人家總是要把它洗的乾淨點，才有賣相阿，那引擎的部分，等騎過一陣子再看看，會不會漏油，如沒有的話，那應該是OK的！至於會不會吃機油，有空時還沒發車前，檢查一下機油量尺，看看！也是要騎過一陣子後再檢查囉！（好像是2行程的機車，才會發生），你這台看起來好像不是2行程的勒！ 2 AUTHOR: 小林 DATE: 06/30/2008 11:12:58 PM IP: 218.162.92.206 BODY: 我都是1000Km左右，把它換掉的！（應該在那邊可以騎很遠了） 3 AUTHOR: 小林 DATE: 06/27/2008 04:41:33 PM IP: 218.

( 這個猴頭刀柄我喜歡，送給大家當作明信片喔!) 上個週日下午(20080615)，同事 Manh 帶我跟 Austin 去打保齡球，之後終於有機會去參觀 Ethnology 博物館。由於 Manh 的小舅子也沒去過，所以就帶著他一起去玩。 (保齡球: 一年一次，所以今年的 quota 已經打完) (只拍我能吃的東西 :p ) (服務生會幫忙炒菜) (這個房子很有特色) (需要爬樓梯上去) 越南也是一個多種族的地方，共有 54 個民族。每個民族為了因應不同的環境，有不同的生活方式，當然也產生不同的文化。這個博物館主建築陳設了許多靜態的器物、文字、藝術品等等，東西很多，仔細看需要不少時間，所以我們只能走馬看花。室外有真實的房屋，可以進去參觀。當然也吸引很多當地的年輕遊客進去參觀拍照。 (下面都不是我拍的)

五月底，剛好是阿伯勒盛開的季節，我跟哈克將要離開台灣的最後一個週末，我很想上山走走，但限於時間，最後還是決定去復興溫泉散散步就好。 (好鳥不擋路) 我們選擇在禮拜天一早進去，天氣大好，溪水很小，索性就穿著泳褲走。邊走邊吃水果。這次的準備，算是有意的半重裝，帶了帳蓬，沒有睡墊，睡袋只帶一個，鍋組沒有，瓦斯一罐，鋼杯兩個，食物也是夠吃而已(瓜子倒是有一大包)。走完第一段高繞路之後，就下到溪床開始走，邊玩邊走，還在大石頭下睡覺。終於，午前碰到了三台車來受訓的義消，他們出去後，拉克次溪谷淨空，就剩我跟哈克，可以光屁股跑來跑去啦! (支流瀑布) (回頭吧) 我們到了營地之後，就啟程往上游溯去，先看到一個漂亮的支流瀑布，走了一個小時溪床雖然變陡了，但仍然寬大，並沒有碰到無法通過的地形，於是就決定回頭泡湯。去年底的完美湯池，現在變得太熱，新的溫泉池在溪畔，有溪水調節溫度比較好。泡完了第一趟之後，午後雷陣雨的第一個雨點下來了，於是躲進帳篷中睡午覺。 (不能泡的溫泉池) 有帳篷的隔絕，可以保持乾爽又可以一窺帳外的雲霧蒸騰。因為這個雲不像是不夠黑，不時有陽光透進來，水氣也上上下下，應該是沒什麼力才對，不過沒想到這一場雨一下到了晚上，肚子餓醒了就起來，一包泡麵就解決晚餐。到了晚上不知幾點，雨終於停了，想泡溫泉卻發現溪水漲了幾公分，冷水不斷的灌入，無法泡啊!! 好在下游一點的大露頭有了大量溪水混合，剛好可以用鋼杯淋浴，也不錯。 晚上依照慣例，滿天星斗。 依照腦中的計畫，我應該在 3133 附近，靠著接飽的雨水大快朵頤，或許根本在雲層之上，冷的要命。或者應該在屏東某某山頂的瞭望台下，拳縮著等待著我想要看的日出角度。我知道了，這個季節，水還是吸引我多一些。那就是現在為什麼我出現在溪谷的溫泉裡，跟哈克一起嗑著瓜子。 (走囉!) 我們隔天又在大太陽下，穿著泳裝邊玩出去了。肩膀已經曬紅，只得穿著有袖的衣服，可是看到深潭，又顧不得那麼多跳下水去游啦! 回程不小心走上對面山腰上的高繞路，省了不少時間。我們在最後離水處又好好的泡了一次水，才離開溪谷。玩得盡興之後，這下可以好好回家準備行李了。 PS. 記於河內，身上的曬傷的皮都換好的今天。

經過了好一陣子的尋覓，總算把住的事情搞定了。 我們選擇在 Linh Dam 作為落腳之處，這個地方三面環湖，遠離塵囂，所以叫做 Ban Dao，沒有錯，就是"半島"。這裡居住品質較好，但離市區有些距離，因為幾個月後(希望)，辦公室將會搬到這附近。 (童話屋 front view) (童話屋 back view) 我們決定住在一起比較容易互相照應，為什麼需要兩棟呢? 因為房子雖大，但是房間的數量都不多。擁有足夠房間的房子幾乎沒有。格局通常是一樓客廳、餐廳跟車庫，二樓主臥室、書房或客房，三樓起居室、房間，頂樓水塔、晾衣間跟神明廳。管家得住在閣樓或車庫上方。但是既然是派駐來工作的，總不能像個臨時住所，天天打地鋪吧? 況且如果有同事朋友來訪，有個客房可以住會更好。所以我們決定租兩棟房子在附近就好，然後在一處吃飯就好，管家得打掃兩處。 (童話屋的頂樓) (另一個房子) ( 又是另一個房子) 我們前前後後花了至少四個週末的時間在這邊。首先是五月多的時候，就請在地的同事幫忙找，他們已經幫忙過濾了剩下兩棟，一棟是 Arthur 現在住的，叫做 V1, 另一棟是非常夢幻的童話屋。童話屋就是有一堆不實用的書桌、小孩房、玩具間、不會去用的游泳池等，但他有一張很舒服的大沙發。隔次我們透過仲介再來看，結果看的五棟房子裡頭，這兩棟也包含在裡面。既然沒其它選擇，所以打算透過仲介就租下來了，不過童話屋的主人不卻喜歡我們透過仲介來談。而我們也不是非住童話屋不可。所以隔天仲介又帶我們看了其他的房子，我們看中了另外一間 V2，於是就取消了童話屋，就在上一次要返台之前，打算把 V1 跟 V2 都租下來。就在簽約的當天，V1 談成了，V2 的主人臨時說他要賣掉，於是只好等下次來了再說。 (童話屋正後方的大房子也在出租) 這次來了就全部的人都搬入 V1 去，等到找到合適的 V2 再說。沒想到經過大半個月， V2 的主人又打算出租了。於是趕緊請他們準備窗簾、書桌、床墊、打掃等等，上次的租約都訂好了，所以可以很容易簽約。我們是早就知道準備需要不少時間，沒想到仲介約定簽約的時間竟然不到一個禮拜。果然 6/7 去的時候，整個房子仍然很髒，還在大掃除，根本無法搬去住，於是改成 6/8 先付訂金，正式簽約的日期，6/11。到了 6/11 果然如其清掃完成，該有的傢俱都有了，但燈飾跟窗簾， Internet 還沒安裝。不過隔天會好，安裝 Internet 需要有電腦，所以改約週末 6/14。我因為還沒有 laptop 所以暫時不需要網路，所以 6/12 我就搬進去囉! 搬進去的時候因為不知道總開關在哪，多跑了一趟。裝 Internet 的時候，約好 9am 裝機的人卻 10 am 才來，害我約好 10: 看機車的搞到 10:30 才出門。 (signing 2008/Jun/11) (屋主的千金)