賞花尋徑遠 聽鳥入林深

雨中 Tam Dao 登山記

七月4日到5日公司旅遊,目的地是 Tam Dao,難得的機會,我同組的成員可以參加,(平常要值班)。雖然我去過很多次了,我還是願意帶他們去玩。這次參加的人有十多位,同事 Tung, Hieu, Van, 帶了家眷,小朋友。Cong, Giang 也帶了新婚的太太,先生一起去,剩下的未婚族, Ly, Trinh, Cuong, Duy, Tuan 等等。 Tam Dao 有名的龍鬚菜 酸酸的 qua chay 女同事們都愛吃波羅密 第一天 Arthur 也參加了,不過他開自己的車去,有預謀先落跑。大夥參觀了西天寺,然後才上 Tam Dao。運氣很好的是,這兩天一直下著雨,到處都是霧茫茫的,幾乎所有的同事都躲在旅館內懶得出門。不過第一天我們還是趁著下雨空檔去買了波羅密(Qua mit),參觀了瀑布,晚上其他同事去唱卡拉OK,而我回旅館睡覺。因為隔天一早我要帶 Cuong, Duy, Tuan 去爬山。幾個女孩子說要也想跟去,其實我早就知道他們只是講好玩的,稍微下雨或什麼他們就會有一推理由繼續睡懶覺。原本按照公司行程,隔天是要去爬電塔峰走階梯的,但是那個真的太無聊了,那些人跟我一樣,平常在公司不要搭電梯不就好了?我參加之初就說我要去爬另外一個 peak,風雨無阻。當然啦,幾個員工如果不跟我去,我也會多睡一點覺的。 隔天一早五點多,去Cuong他們房間把大夥挖起來,叫大家整裝準備。外頭還是霧茫茫一片,但是只是絲絲雨絲而已。男孩子果然不拖泥帶水,說走就走。當然身上穿的也就是平常的衣服啦,只有我穿高級登山拖鞋,背著中背裝了食物跟水而已。 從 Tam Dao 鎮上走到登山口約3 公里,我們花不到一小時就踢到了。早晨的空氣清新,雨中步行更是涼爽。進入竹林小徑之後,第一次爬山的他們都顯得頗興奮的。雨中濕答答的,反而大家像是玩泥巴的小孩子。森林本來就很有趣,所以我只要幫他們拍拍照,叮嚀累了要休息之類的就可以了。登頂前坡度明顯變陡,有一段要爬石頭要手腳並用。在這裡 Duy 看到那麼陡有點猶豫,22 歲的 Tuan 卻像猴子一樣很快的就爬上去。Cuong 算是比較穩健的,老老實實的走在中間。他們都走得不錯,我們當然順利在雨中登頂。然後輕鬆滑下山,我則稱職的一直壓隊。 踢回登山口,幾個小泥人忍不住在水源處洗了澡。然後回去跟其他待旅館待得很悶的同事會合,出發回程。車停下來阿桑來推銷竹蜻蜓 (3隻2000VND),便宜又漂亮,不過此行連錢包都沒帶,讓 Duy 幫我出了。

有朋自遠方來

頭髮已經很長了 六月是一個重要的里程碑,因為我已經到越南工作屆滿一年了, 同時哈克也去澳洲打工度假了一年, 在回到台灣之前,來河內拜訪我。 因為我之前承諾 Arthur 六月前不放假 以換取過年時澳洲兩週的假期。所以六月之後我又有假期了。 5/28 號哈克抵達. 幾天的時間帶哈克體會了一下我這一年來在河內摸索的成果, 包含了越南美好的交通, 在路邊吃喝, 去了一次 swimming day,去了兩趟 Bat Trang, 與越南朋友一起吃飯聊天. 第一個週末我們去了 Tam Dao 爬山, 止一下腳癢. 雖然是"拖鞋行程",但仍可當兩週後的登山行前訓練. 同行的有小van跟 Thai 可是第一次呢!當天的天氣還不錯, 早上不熱, 到了下午放晴, 到了山上有一點螞蝗而已, 其他都很舒適, 也按照預定行程順利下山. 第二個週末我們去了Quan Lan島. 這是一個在下龍灣北邊的大島, 以白沙灘著名. 他吸引我的地方是知道的人少,遊客不多. 我請 Cam 幫忙找了一艘船跟一些朋友, 喬了時間成行. 這個島是我除了下龍灣最想去看看的地方. 有非常非常天然的海灘, 可以盡情的游泳. 第三週(6/13) Ipa 來, 我請了一週的假期, 帶他們去 Sapa 玩. 這趟仍然有哈克跟小van,安排了登山跟機車旅遊. 我們搭火車去 Sapa, 然後再去爬了一次越南的第一高峰 Phansipan. 下山之後騎機車去北河玩了一圈, 再將 Ipa 送去中國,她繼續前往昆明, 然後我們騎機車從老街回河內. 有空再另寫遊記. 隔週哈克回國. 我的生活也恢復正常的忙碌. 謝謝你的來訪.

2009 順化 會安 之旅(三)

隔天清早起來,我們吃了一些餅乾當早餐。到旅館前面搭客車,今天我們就要前往"會安"。其實會安原本不再計畫內,但是可以邊玩邊變的旅遊最好玩。 Lang co 這裡家家戶戶幾乎都有這個 新鮮海產–還是活的 客運( xe khach ) 就在旅館前面搭,只要事前往 Da Nang 的就可以上車。我們搭到的客運還是硬擠得下我們四個人,這車可熱鬧了,除了人還有乘客攜帶的許多的貨物-新鮮海產牡蠣之類的。我最後上車坐在靠近門口的地方,正好就有一堆孔雀蛤跟牡蠣放在我腳邊。車掌先生看那牡蠣新鮮,頻頻打開來看,要帶去賣得阿桑就拿出秤子,在公車上就交易起來了。 Full-screen 本以為會車子會經過“海雲嶺” Đèo Hải Vân,卻發現新路開了隧道,直通過去。依照地形圖上看來,公路攀上山脈,從低鞍越嶺。可惜沒緣親臨。 “峴港灣的北面聳立著越南中部南北交通要衝海雲嶺。這裡是廣南–峴港省和承天–順化省的天然分界線。長山的支脈海雲山由越南邊境迤邐向東,一直插入大海。海雲嶺是它的最後一座山峰,海拔470米。嶺上終年白雲繚繞,隨風飄忽,與藍天、蒼海渾如一體,故稱海雲嶺。海雲嶺草木蔥籠,翠竹成林,使人流連忘返。現在這裡不僅是人們中途休息的好地方,也是旅遊的重要景點之一。” 通過隧道之後不久,我們進入了越南中部最大的都市-峴港市。我們到了車站,並沒有停留就又搭上當地的 xe byut 前往會安。巴士的座位還是硬硬的那種,坐起來像老舊的 school bus。車子在市區就慢慢的,但是一過橋之後,就開始變了一個樣子,沿路按喇叭,直到抵達會安巴士站。然後我們就搭 xe om 到會安小鎮。由於行李的關係,四個人搭三台。 今天的天氣比前兩天好,太陽很大,但是風很涼快,在陰影下感覺很舒服。會安小鎮如果想要參觀古蹟的話,需要買門票,但是只是去逛逛店買東西的話則不用。這裡外國觀光客很多,各種店舖賣得東西琳瑯滿目,如果耐心的找得話,很多很有越南味道的紀念品如畫、衣服、刺繡等等。當 Cam 他們在參觀會安會館的時候,因為我聽不懂就獨自走進一家店鋪,店鋪前裡面商品並不吸引我,吸引我的是往店舖的後面走去,會到後門也就是住的地方。那裡涼風徐徐,有樹有喝茶閒聊的人們。 在我們進入那個蓋了小廟給人乘涼的【日本橋】的時候,天還是非常晴朗。但是當我們要出橋的時候,竟然下起大雨來。遊人都躲到店舖裡,三輪車夫就乾脆躲在自己車上,休息片刻。後來才知道那幾天海上有颱風形成,造成怪異不穩定天氣。我們又參觀了博物晚,化石館之類的,肚子好餓。巷子裡正好有一家餐廳,大夥坐下來品嘗這兒最出名的【高樓】Cao Lẩu,也就是粗乾麵。在乾淨明亮的庭院吃飯,天氣雖時晴時雨,但風太愜意了,所以吃得好高興。 (Cao Lau 吃不夠又吃炒飯, Bánh Xèo) 下午又參觀了好幾個會館,有廣州會館、福建會館、海南會館等等,通通都是中文字。記得好幾得館裡面都供奉媽祖。尤其是福建會館,我們進去的時候下起大雨,就坐在掛滿巨大盤香的會館內,看著香煙裊裊,聽著雨水打落屋簷的聲音。最後臨別前,我們買了一些小燈籠當紀念品。會安小鎮是個值得品嚐的地方。 qua roi = 蓮霧 行程接近尾聲,回程四個人只包了兩台 xe om 就回到公車站。然後又在喇叭不絕於耳中回到峴港市,中途下車再包 xe om 直驅機場。我們在機場餐廳吃東西等飛機,玩越南的馬棋,被 Cam 他們踢的好慘,最後一名。不過大夥都很高興,尤其是 Cam 活這麼大,第一次自助旅遊,又第一次搭飛機。 [](http://photo.xuite.net/_r9009/happyman/3271194/187.jpg) [](http://photo.xuite.net/_r9009/happyman/3271194/188.jpg) 最後值得紀錄的是,回到河內已經超過12點,從機場到市區只剩下計程車可以包。不知道是連續假期還是平常就這樣,計程車得用搶的。我家在 Linh Dam,太遠沒人願意載。們好不容易包到一台7人座,不過他也不願意載到 Linh dam, Linh 跟 Khien 家比較近先下車,Cam 到我家暫住一宿,所以我們到市區再找車。沒想到這個司機是個【大哥】,在 Hoang Quoc Viet 就迴轉,還下車幫我們叫了另一台taxi,開價 100K 對方都沒吭一聲,乖乖聽話。我知道跳表都不止這個錢,何況在半夜,所以下車多塞了10K給司機,答謝他載我們 Hue-Hoi An 之旅的最後一程,平安到家。

2009 順化 會安 之旅(二)

晚上又是風雨不斷,隔天一大早起來,先載 Austin 他們去搭車,他們買了 tour 去會安,分道揚鑣。我們騎機車到香河上得一個小島吃 cơm hến (小蛤)跟 Banh da(炸餅)。我當然又吃 cơm hến 不加 hến,飯好香又漂亮,好好吃。 午前,我們去參阮朝的故宮。建立於西元1804年。裡面的文字幾乎都是中文字,因為越南跟中國的淵源約有 2000年,直到清朝中法天津條約,中國才放棄越南的宗主權。因為戰爭砲轟的關係,這個皇宮所剩不多,但仍然可以感覺以前的規模。遊人如織,我們也就走馬看花囉。不知道怎樣,我對裡面皇帝的辦公室,使用的東西都興趣缺缺,反倒對外面的湖泊建築,花草樹木有興趣得多。所以跟 Cam 兩個人從皇宮的最前面走到最後面,然後再快步跑回正門口。 Lăng Cô 海灘 接近中午我們還了機車,搭了 xe om 前往車站。從這邊到 Da Nang (峴港)的車子很多,而我們選擇今晚停留的地點是在中途的 Lăng_Cô beach。小客車上很好睡,不久之後,司機停在大馬路邊,說到了。我們下了車,過了馬路往上爬,才發現真的是一個 Lang co beach resort 耶!看起來滿高級得,問了價錢不便宜。我們就到附近的小店裡喝飲料,Linh 跟 Cam 討論再三,最後決定住對面的小旅館。我當然都是"好好好",因為我是完完全全來渡假的心情! 天氣不怎麼樣,但是我早就按耐不住拿了泳衣,催促大夥出發去海邊游泳。出發的時候還要帶雨傘,到了海邊風好大,海相乍看之下頗嚇人的。但是當我走到海邊,卻又發現滿可親的。沙灘也很漂亮,所以當然還是下水去玩了啊!玩水玩沙跑步跳遠,玩到全身都是沙才回旅館。 如果看地圖的話,Lăng Cô 其實是一個小小的半島。所以我們跨過馬路去游泳的海灘是真正的大海,而旅館的另一邊往後門走出去,又是一個漂亮而平靜的海灣,小鎮人不多,大多是靠海吃飯的。有吃海產專家 Cam 在,我們晚上當然是找了一家海產店大快朵頤。他們點了螃蟹 蝦貝類 等,我則吃炒青菜跟炒麵。當然啤酒加花生也少不了,喝著喝著,不禁想起李白的:人生得意需盡歡,莫使金樽空對月。但是我配當那麼瀟灑的人嗎? 牛奶果 杯盤狼藉之後,再到附近的小咖啡店去喝杯咖啡去。本來大夥要一起再去海灘散散步的,但是Linh 說肚子怪怪的要先回去。所以就剩我跟 Cam 到後面的路散散步。感覺得出來,Linh 比較喜歡熱鬧的地方,Lăng Cô 亂無聊的,我跟 Cam 比較喜歡自然的地方,所以輕風吹來,有個人相偕而行,甚是舒服。

2009 順化 會安 之旅(一)

這個假期是我期盼了好久的。因為這是越南除了新年之外最大的連續假期,從 4/30 解放日到 5/1 勞動節, 正好碰上週末, 所以有四天。我跟 Linh 和 Cam 早有計畫一起出遊,把行程安排在順化 Hue。因為連假出遊者眾,所以我又扒著他們在三月底把車票搞定。記得沒錯的話,依個多月前回程的火車票已經售完,我們只得訂飛機票。由於 Cam 要早些回下龍市,所以我們只用三天。這段時間 Austin 的女友 Annie 也會在越南,所以就一起解決交通問題。 Annie 跟 Austin 出發前的小插曲是,Cam到了出發前幾天還因為工作的事情,差點要取消。前兩天請假搞定了,但是老爸不同意。總之 Cam 是到了火車開車前10分鐘才抵達 Ga Hanoi 的,就差一點點假期要泡湯了。由於出遊的目的地是中部有名的觀光景點,所以我連 Lonely Planet 都沒有看就讓 Linh 跟 Cam 安排,反正什麼都"好"就對了。所以回程的時候就多了一個稱號,叫做 Yes Man。出發的時候有6個人,剛好是三對,Austin, Annie 只跟我們第一天,之後就分道揚鑣。 第一天 皇陵 古蹟 香河 火車大約7點抵達順化車站,行李一堆,所以先坐上三台三輪車去找旅館。然後從三輪車開始延伸,旅館,租機車,去哪裡玩等等。初道順化的感覺是,它是個很多"花"的城市。然後中部人講話的口音不一樣。住進旅館之後,不久我們租的三台機車也送到旅館。越南女孩子當然先要梳梳洗洗才能出發,Austin 跟 Annie 早早到我們旅館等得不耐煩,就騎著一台機車自行活動去了。剩下四個越南人也就按照該有的步調,中午時分,才慵懶的跨上機車出發。天氣爆熱的,但雲又很厚,怪怪的。 到 Hue 來了,當然要吃一下道地的Bún bò Huế,也就是辣牛肉米粉。我記得這東西上次 CL 來的時候越南的時候就特別想吃,但是因為他的發音不正確,導致沒人聽得懂。我因為吃素倒是還好,當 Bun chay 吃也不錯。順化的消費比河內便宜不少,所以想吃什麼就吃囉。順化主要參觀的地方有的"故宮"、市郊的"皇陵",以及古戰場。我們租了機車,當然選擇先到市郊的皇陵區玩。順著牌子先去看"玄珍公主殿",因為 “lady first”。 不穩定的天氣,騎到一半天就下起雨來,買了輕便雨衣才穿上,雨又沒了,但不一會又下了。根據 wikipedia 的說法,玄珍公主是越南陳朝的公主,因為政治理由而逼迫嫁到占城,老公死了之後沒有殉葬,又被陳朝大臣帶回,結果在路上私通。她為國家貢獻和犧牲感動了一些人建廟供奉她。但亦有人認為她沒有殉夫和與人私通,違反封建道德,對她作出嚴厲譴責。真是很扯也很有意思,一個人交換兩塊地,古人的邏輯有點奇怪。 接下來開始參觀"皇陵"了。 第一個叫做啟定陵 (Khai dinh),入口處是一排雄偉的雕龍階梯直達皇陵的前院,平台上有大象、文武百官的石雕,上了台階到了主建築,則像是一座歐式城堡,這個皇陵耗時11年完成,裡面的裝飾非常細緻。參觀完正要離開的時候,下起大雨來了,我們就在旁邊的小房子躲雨,休息休息。等到雨小再走。 接下來是明命皇陵 (Minh Mang)。停好機車肚子有些餓,就在小攤子點了當地的某種餅,不過裡面包蝦子,我不能吃。我吃水煮蛋。這個地方像是一個大公園,湖光山色,我們高興的拍了好多照。只深深覺得:死人住這麼大這麼漂亮地方真是浪費。 最後3000個工人,22年才建造完成參觀"嗣德陵"(Tu Duc),這個是今天參觀的皇陵中最大的,裡面有湖有宮殿,還有美麗的松林。據說嗣德最初修健皇陵時,更以此作行宮,閒來小住數天,故皇陵內又建有房間甚至劇院,可惜大部分都被戰火摧殘,顯得破落。。嗣德帝 (Tu Duc) 身高只有 140 公分,200 多個妃嬪,卻無子嗣,追求風雅,喜歡吟詩作對。真是好樣的。

越南的端午節

端午節,越南沒有粽子吃,也沒有放假。不過今天有一個重要的習俗,就是驅蟲 giết sâu bọ。 怎麼驅呢? 早上空腹的時候吃酒釀 rượu nếp cẩm 跟水果,記住要一起吃才有效喔。 留言: 1 AUTHOR: Stimuli DATE: 06/08/2009 05:18:34 PM IP: 122.116.185.81 EMAIL: [email protected] BODY: 過去聽說越南有中秋節,很驚訝! 現在知道越難沒有端午節,也有點驚訝! 而發現華航有越南空姐,相當驚訝!
0%