2009 大吉大利 新年快樂

河內的年節氣氛濃濃的，過年前一兩週，就很有年味了。尤其到了年前，大家四處辦年貨，最明顯的就是街道旁多出了好多賣花、花盆的攤販。而賣吉子或橘子、美麗的桃花都引人駐足，各公司行號都會有一大株結實纍纍的吉子樹，路上也當然奔馳著運送花卉的機車，我看得好高興。從我們家到公司就會經過三個這樣的市集，但是當我放假後在河內市活動，發現真的到處都是耶!! (難怪好吃的橘子吃不完)

在越南終於聽說了【ông táo】的故事。直譯是蘋果翁，英譯是 kitchen God，也就是所謂的灶神。在農曆的12月23號，灶神會回天上跟玉皇大帝報告你們家這一年來的善惡。所以這一天越南人都會拜拜，巴結灶神。吸引我的是灶神的形象是長袖短褲(因為窮)，乘著魚回天上，(所以拜拜都會準備魚來放生或者吃)，更讚的是二夫一妻，故事大概是這樣，妻子以為丈夫死了再嫁，結果後來丈夫又回來了，所以就共同生活，詳細故事仍待考證，(好像越南的傳說跟中國的傳說有點不同)。但有這樣摩登的神我怎麼現在才認識呢?

另外是辛苦一段落，終於準備要去澳洲玩了。事實上我早在夏天就規劃好，10月就把機票訂好，現在只是執行而已。過年前不眠不休的把工作趕完，謝謝宣瑋，好不容易掙得七天的休假。在越南公司，這麼長的假是無法被接受的，但好在我跟老闆Arthur互相履行承諾，終於要成行了。除夕夜我就會飛到新加坡，隔天就到凱恩斯，去那有名的大堡礁看一看。回程依然在新加坡轉機，2月10號回河內。除夕前，在河內找朋友(特別是沒回家鄉的 河內人)聊天、吃飯，冷颼颼的寒冬中，祝大家都有個濃濃年味的新年(Tết)。

過年前最後(tất niên)一堂課
跟玉瓊喝咖啡
要回家看老婆小孩的 Han 高興的拿著 AK47 祝賀
跟庄吃素
Linh 送我的 ông già bà già

小武於我的房間。

越南的年叫做 Tết，跟中國一樣是一年裡最重要的節日。

留言:

• 1
  • AUTHOR: 蚯蚓
  • DATE: 02/11/2009 04:42:47 PM
  • IP: 220.231.97.35
  • EMAIL: [email protected]
  • BODY: 哈囉大家好。我終於可以打中文了。

這次初一玩到15，過癮極了。

• 2

  • AUTHOR: 阿妹

  • DATE: 02/03/2009 12:57:59 PM

  • IP: 211.22.94.178

  • BODY: 蚯蚓叔叔,

    新春快樂！

    好有南國農曆年味！

    羨慕你ㄝ！要把越南玩遍ㄛ！不只是爬山！

• 3

  • AUTHOR: sally

  • DATE: 01/31/2009 03:13:45 AM

  • IP: 117.0.228.247

  • BODY: c c 還好你沒在這兒過年

    沒準備一下 會餓肚子的 店都沒開

    今天初五了 沒看見幾個上班的人

    新年快樂 牛年行大運!!

• 4

  • AUTHOR: 澳客

  • DATE: 01/25/2009 08:24:12 PM

  • IP: 202.168.113.162, 202.168.113.162

  • BODY: 帥氣花貓叔叔：

    謝謝你的祝福啦！我收到囉！

    遠方的深深祝福好感動，這裡都沒有澳人在過年…所以我也沒有年夜飯可吃。再過幾個月應該就可以回台灣囉，嘻嘻

    祝你新年快樂！

• 5

  • AUTHOR: 花貓

  • DATE: 01/25/2009 04:04:33 PM

  • IP: 59.125.243.118

  • BODY: 蚯蚓:
    祝你新春愉快(當然愉快嘛…因為要去澳洲會…),萬事如意(一定會如意的嘛…因為是蚯蚓啊…)
    順便幫我帶個信兒給采庭,也祝她新年快樂 !