颱風夜

在河內終於遇到第一個颱風了，就在奧運的前一天(8/7)，睡前我把窗戶打開，涼爽的風比冷氣舒服得多，雨聲不大，夜半起來關窗，蛙鳴四起，度過一個很舒服的夜晚。

隔天(今天)風平浪靜，感覺這個颱風就是下下雨而已。下雨天騎車很不方便，但是這個不方便跟在台北的時候並無二致，這裡馬路比較爛一些而已。

看不懂，但是做個紀錄:
Áp thấp nhiệt đới đã mạnh lên thành bão

Sáng nay, tâm bão ở khu vực bắc biển Đông, cường độ mạnh cấp 8. Tuy không đổ bộ vào Việt Nam, nhưng cơn bão thứ tư trên biển Đông đã hút gió tây nam hoạt động mạnh, gây nguy hiểm cho toàn bộ vùng biển Đông.
>Áp thấp nhiệt đới xuất hiện ở biển Đông

Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương cho biết, ngày và đêm nay, bão di chuyển theo hướng giữa tây tây bắc và tây bắc, tốc độ 10-15 km một giờ và còn mạnh thêm.

Đến 7h sáng mai, tâm bão chỉ cách Ma Cao (Trung Quốc) khoảng 100 km về phía đông nam, cường độ đạt cấp 8-9. Sau đó, bão đi vào đất liền tỉnh Quảng Đông (Trung Quốc) và suy yếu thành áp thấp nhiệt đới.

Dự báo đường đi và khu vực ảnh hưởng của bão. Ảnh: *NCHMF.*Không đổ bộ vào Việt Nam, nhưng bão sẽ gây gió cấp 8-9, biển động mạnh ở bắc biển Đông (gồm cả vùng biển ngoài khơi tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc). Bão cũng hút gió mùa tây nam hoạt động mạnh nên vùng giữa và nam biển Đông sẽ có gió mạnh cấp 6-7, biển động mạnh.

Tối qua, Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão trung ương đã có công điện gửi các tỉnh từ Quảng Ninh đến Quảng Ngãi đề nghị thông báo chủ tàu thuyền thoát ra và không đi vào khu vực biển nguy hiểm (được tính từ phía đông của kinh tuyến 115, phía bắc của vĩ tuyến 16).

Đến chiều qua, các đơn vị thuộc Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng đã thông báo cho hơn 4.000 tàu thuyền với trên 28.000 ngư dân đang hoạt động trên biển biết về vị trí, đường đi của áp thấp nhiệt đới để chủ động phòng tránh.

留言:

• 1
  • AUTHOR: bechy
  • DATE: 08/09/2008 11:25:38 AM
  • IP: 140.109.65.107
  • BODY: 七夕果然都會下雨

那個颱風造成中南部下大雨

但北部完全沒雨